Psalm 83:10

ABBehandel hen zoals met Midian, zoals met Sisera, zoals met Jabin aan de beek Kison:
SVDoe hun als Midian, als Sisera, als Jabin aan de beek Kison;
WLCעֲשֵֽׂה־לָהֶ֥ם כְּמִדְיָ֑ן כְּֽסִֽיסְרָ֥א כְ֝יָבִ֗ין בְּנַ֣חַל קִישֹֽׁון׃
Trans.‘ăśēh-lâem kəmiḏəyān kəsîsərā’ ḵəyāḇîn bənaḥal qîšwōn:

Algemeen

Zie ook: Jabin, Kison (rivier), Midian, Sisera (officier), Wadi

Aantekeningen

Doe hun als Midian, als Sisera, als Jabin aan de beek Kison;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲשֵֽׂה־

Doe

לָ

-

הֶ֥ם

-

כְּ

-

מִדְיָ֑ן

hun als Midian

כְּֽ

-

סִֽיסְרָ֥א

als Sisera

כְ֝

-

יָבִ֗ין

als Jabin

בְּ

-

נַ֣חַל

aan de beek

קִישֽׁוֹן

Kison


Doe hun als Midian, als Sisera, als Jabin aan de beek Kison;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!